We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
Megan Delsey
Megan Delsey thumbnail
PURE SOIL
PURE SOIL thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    500 copies on black vinyl, with Risographed sleeves and a double sided insert.

    Includes unlimited streaming of "Toda Tu Vida Es Una Mentira" EP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days
    Purchasable with gift card

      $8 USD or more 

     

about

Del miedo a la violencia, un ritual de liberación
Una tregua, una tregua, una tregua

Un esfuerzo malgastado
Un espectáculo de debilidad
Un frenesí artificial
Una catarsis lúgubre

¿Cuál es tu sufrimiento? ¿Cual es tu exigencia?
El caído no contesto

Del miedo a la violencia, un ritual de liberación
Una tregua, una tregua, una tregua

(Letra basada en el cuento corto "La Tregua", texto incluido en la obra "Ciudad Real" por la escritora Rosario Castellanos).

--------

"The Truce"

From fear to violence, a ritual of liberation
A truce, a truce, a truce

A misspent effort
A weakness effort
An artificial frenzy
A dismal catharsis

What is your suffering? What is your demand?
The fallen didn't answer

From fear to violence, a ritual of liberation
A truce, a truce, a truce

(Lyrics based on the short story "La Tregua" included in the book "Ciudad Real" by the writer Rosario Castellanos).

credits

from "Toda Tu Vida Es Una Mentira" EP, released August 1, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Thrilling Living image

Thrilling Living Kansas City, Missouri

contact / help

Contact Thrilling Living

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Thrilling Living, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now